シベリウス:交響曲第6番~聴き比べ~

第6交響曲の聴き比べをした。私が持っているCDは下記の9種類、もしかしてまだどこかに埋もれているかも知れないが・・。全楽章聴く時間はなかったので、とりあえず最も演奏に差が出そうな第四楽章のみを聴いてみた。
○カラヤン=ベルリン・フィル(1967/DG)
○マゼール=ウィーン・フィル(1968/DECCA)
○ベルグルンド=ベルリンSO(1976/ETERNA)
○ザンデルリンク=ベルリンSO(1976/BERLIN Classics)
○カラヤン=ベルリン・フィル(1980/EMI)
○ベルグルンド=ヘルシンキ・フィル(1986/EMI)
○ラトル=バーミンガム市響(1986/EMI)
○ベルグルンド=ヨーロッパ室内O(1995/FINLANDIA)
○ブロムシュテット=サンフランシスコSO(1995/DECCA)
聴き終えて感じたのは、同じ指揮者でさえディスクによって違いがあること、それと、これが最も重要なことなのだが、聴き比べというのはまとめて(連続して)行わないとその違いがはっきりとわからないということ(もっとも記憶力が抜群の人はこの限りではないが・・)。私自身、今まで漠然と感じていた各演奏の違いが、今回初めて明確になった。
・マゼールはウィーン・フィルとシベリウスの交響曲全曲録音を行った唯一の指揮者。カラヤン盤より後の録音だったと初めて知った。ややアンサンブルが乱れるところもあるが、一言で表現すれば激情の嵐、という感じ、ティンパニの音は生々しく素晴らしい。
・ザンデルリンクは、堅実でしっかりした構成、感情面をできるだけ排除した演奏。
・ベルグルントは、ヘルシンキ・フィルとの演奏がもっとも個性的でひじょうによく歌い、テンポもゆったりめ、独特の節回しが印象的。ヨーロッパ室内Oとの演奏はもう少し普遍的で洗練されている。
・意外に名演だったのはラトル盤。オケも上手くメリハリがちゃんとついていながらスマートで都会的、木管も美しくバスクラの存在感も素晴らしい。ブラインドでバーミンガム市響と当てられる人はまずいないだろう。
・ブロムシュテットはやはり淡白でさっぱり系、オケの響きも薄い。枯淡の境地とも言えるが・・。
・そしてカラヤン。13年の隔たりのある2つの録音、テンポや解釈はほとんど変わらないが、録音(レーベルの違い?)のせいか微妙にオケの肌触りが異なる。DG盤は艶やかで気品があり格調高い響き。EMI盤はそれより柔らかいが暗く、情念の炎が内面に燃えさかる印象。なお、ここでのティンパニ(おそらくフォーグラーだろう)の音色と演奏は鳥肌が立つほど美しく戦慄的。また、ベルリンフィルの木管群はさすがに飛び抜けて素晴らしい(オーボエはDG盤がシュタインス、EMI盤がコッホと思われる)。私のベスト盤はレコード時代からカラヤン=ベルリン・フィルのDG盤の演奏だったが、EMI盤もそれに匹敵する名演であることを今回再認識した。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

mollen
2006年09月01日 08:04
連続投稿になりますが、ご容赦を。
カラヤン版、実は僕も両方持っております。初めてこの曲を聴きそして聴き込んだ演奏と言うことで、やはりグラモフォンの方に軍配を上げたいです。
それにしても、ラトル、というかバーミンガム市響の演奏聴いてみたいです。かつてBShiでチャイ4を視聴したときのファゴットが素晴らしかったですから・・・
それにしても、冷静でわかりやすい聞き比べの記事、大変に参考になりました。
2006年09月02日 09:25
mollen様
コメントありがとうございます。2つのカラヤン盤、もう一度じっくり全楽章聴き比べてまたレポートします。

この記事へのトラックバック

  • シベリウス:交響曲第6番~2つのカラヤン盤聴き比べ~

    Excerpt: 2つのカラヤン盤(オケは両方ともベルリン・フィル)の聴き比べを行った。 なお、カラヤンはフィルハーモニアOと、1955年7月にこの曲の最初の録音をEMIに行っているが私は未聴である。 ベルリン・フ.. Weblog: Zauberfloete 通信 racked: 2007-09-13 12:44
  • シベリウス:交響曲第6番ニ短調

    Excerpt: 「ヘルベルト・ブロムシュテット自伝」(アルテスパブリッシング/2018.10)を読んでいたら、ブロムシュテット=サンフランシスコ交響楽団の演奏(DECCA/1995)のこの曲を聴きたくなり、ずいぶん久.. Weblog: Zauberfloete 通信 racked: 2019-01-25 22:09